A weekly digest that respects each member's timezone and preferred language would get build summaries actually read. Our Gulf-based team checks results over morning coffee in Arabic; an English-only digest landing at midnight is easy to ignore.

We verify our own monthly utilities the same way - one short summary, in our language, at the right hour: https://dewabillcheck.com/ - CircleCI's digest should aim for that simplicity.