We'd like to be able to point to a pre-existing secret for container-runner and have the token picked up from there. It should be simple to implement for this chart

This is the reference to the container-runner helm chart where it accepts the pre-existing secret secret: https://github.com/CircleCI-Public/container-runner-helm-chart/blob/main/values.yaml#L190