Originally https://circleci.atlassian.net/browse/CIRCLE-6997.

The local build tool/CLI/build-agent doesn't support YAML anchors and aliases. This was confirmed by a customer and Lev.

Reported: https://discuss.circleci.com/t/yaml-anchors-implementation-incomplete/16916

CCI-I-89